Tomado del libro de Héctor Miranda A. (Libre adaptación)
LOS ANDES AÑOS ANTES DE LA INDEPENDENCIA.- No es posible, entonces, negar el gran valor que la vía trasandina tuvo durante esos años para el intercambio de mercaderías europeas, de los países americanos del lado oriental de la cordillera, y chilenas. Esto hace decir al historiador Barros Arana: «Aparte del comercio de tránsito que había tomado proporciones considerables para el transporte de mercaderías entre Chile y Espña, se hacía un comercio efectivo cuyo monto anual excedía a medio millón de pesos».